Caetano W. Galindo (Curitiba, Brasil, 1973) es profesor y
traductor de autores como James Joyce, T. S. Eliot, Alice Munro, Patti Smith y
David Foster Wallace, entre muchos otros. Su traducción del Ulysses al
portugués ganó los premios literarios más importantes de Brasil. Es autor de Sim, eu digo sim: uma visita guiada ao Ulysses de James Joyce (2016) y del libro de
cuentos Sobre os canibais (2019).
Foto: Cristovão Tezza
Notas de Caetano Galindo
Hoy se cumple un siglo de la primera publicación del Ulysses, de James Joyce, y Caetano Galindo ofrece un viaje por este libro tan genial. Traductor de la novela al portugués, Galindo sabe de sobra por qué vale la pena meterse en esa selva de palabras. Además, el poeta brasilero Sérgio Medeiros relee a Joyce en clave pictórica.