Hace 50 años, en 1971, se publicó por primera vez el libro Las venas abiertas de América Latina de Eduardo Galeano y este año recibimos en nuestros estantes la edición conmemorativa con ilustraciones del dibujante Tute. No la recomendaremos en nuestra selección de fin de año de publicaciones de autoras y autores nacionales, como tampoco estarán la compilación de ensayos académicos El segundo sexo en el Río de la Plata. No incluiremos tampoco las últimas publicaciones de las dos Premio Cervantes uruguayas, Ida Vitale con El tiempo sin claves y Cristina Peri Rossi con Evohé. Ni las novelas que recientemente presentamos en nuestro patio, Ahora tendré que matarte de Inés Bortagaray y Todo es amarillo de Irene del Ponte. No las incorporamos a nuestra lista de recomendados de fin de año para dar espacio a lecturas que han tenido menos prensa, pero perfectamente podrían estar entre nuestros seleccionados.

A continuación, diez publicaciones de todos los géneros: narrativa, cuentos, poesía, historia, artes y hasta una guía de aves.

El origen de las palabras, de Damián González Bertolino

Una obra literaria basada en un magnífico trabajo de metalenguaje a través del cual su autor nos deleita y asiste en el redescubrimiento del placer de la lectura.

Damián González Bertolino deshilvana su vida personal con soltura y sin dramatismos, así como la de su familia, su barrio y variopintos personajes que lo acompañan desde que tiene recuerdo. Con sus luces y sombras, relata todo lugar, persona o situación en la que se vio fascinado por la aparición de una palabra aquella que definió un contexto o le generó confusiones como si se tratara de una autobiografía, una novela de aprendizaje o una monstruosa caja de Pandora. Las palabras, e incluso las propias letras, pasan como en un caleidoscopio bajo la mirada del autor y cambian de forma y peso, llevadas por la memoria a conclusiones extrañas y, al mismo tiempo, conmovedoras.

Cráteres artificiales, de Rosario Lázaro Igoa

En los cuentos de Cráteres artificiales hay casas en construcción, perdidas, olvidadas, recién alquiladas, casas en la nieve, en la costa, en la ciudad. Pero es el cuerpo fundante que agoniza en la puerta de la narradora de «Un muerto más» el centro de la exploración, y los demás cuerpos anestesiados, recauchutados, retocados, decadentes, obesos, indefensos, ofensivos, compactos, sacudidos, pesadillescos, en puerperio, moldeados a gimnasio, con cortes de pelo a la moda, con agujeros de bala, cuerpos regordetes llenos de arena. Es en ellos donde se produce la tensión entre la avidez de la vida y la amenaza de la muerte, la pulseada que jugamos todas las criaturas y que Lázaro Igoa sabe describir con sutileza magistral en sus matices más inesperados.

Mal aliento, de Jorge Fierro

El mal aliento es una advertencia. El aviso de que algo se pudre. El hedor de bacterias que hacen y deshacen en nuestras bocas. Es aquello de lo que no nos ocupamos, lo que dejamos estar, lo que se nos descompone al fondo de la heladera.

Siete cuentos alcanzan para que Jorge Fierro señale lo que se corrompe. Desde la putrefacción del puerto que sobrevuela Ciudad Vieja, hasta relaciones que se quiebran y liberan líquidos que, como acto reflejo, empiezan a oler mal.

Mal aliento es, también, un primer libro. Uno que hipnotiza y obliga a seguir leyendo. Porque el deseo de hurgar es universal, y en ese acto podemos encontrar relatos nuevos que se vuelven tesoros.

Eugenia Ladra

El resto del mundo rima, de Carolina Bello

Un hecho fortuito coloca a Andrés Lavriaga, un prófugo que acaba de robar una sucursal de préstamos, y a Julia Bazlin, una bióloga que llegó a un punto ciego en su vida, en el mismo escenario y con el mismo rótulo: son los únicos sobrevivientes de un triple accidente de tránsito en la ruta. Así empieza esta historia: con el desenlace de una secuencia que reconfigura la vida de los dos personajes, sus pasados y también un presente que comparten en el hospital al que son derivados.

El resto del mundo rima narra la experiencia fantasmal de una mujer que desafía la lógica de la existencia. Que escapa de su internación, se esconde en un placar y usurpa la identidad de una doctora para acercarse al otro sobreviviente y, a partir de la vida de él, reinventar la suya. Julia, camuflada como Mónica Elzester, y Andrés, convaleciente, entablan una relación extraña y ambigua. Ambos buscan sentido en la memoria del otro, que se mezcla con películas, sueños y fragmentos leídos.

Cielo genital, de Julio Inverso

Es el primer libro de Julio Inverso que se publicó de forma póstuma, en 2001. Esta es la primera vez que se reedita en un volumen individual. El poema número uno incluye el Arte Poética de Inverso. La poesía debe ser: una maldición, una nueva región del espíritu, un acto genial de liberación, una postura ante la vida, un emblema. La poesía no debe ser: letra escrita, un laurel, el recital, el librito, la conferencia. «La vida en sí (...) es indefendible sin poesía».

Un libro de poemas directos, alucinados, furiosos, que incluye algunos de los mejores y más icónicos poemas de Inverso.

Rosa mística, de Marosa di Giorgio

Tanto los cuatro relatos breves de «Lumínile» como la nouvelle que da título a este volumen pertenecen por sus personajes, el ambiente y las historias, a esa zona de ensueños en que transcurre toda la obra de la Marosa. Dramas vividos y soñados por señoras-niñas objeto del relato, o más bien de la alucinación

Osvaldo Aguirre

Cuentos completos, de Armonía Somers

Prologado por la especialista María Cristina Dalmagro, el presente volumen reúne su narrativa breve completa constituida por El derrumbamiento (1953), La calle del viento norte y otros cuentos (1963), Todos los cuentos (1967), Muerte por alacrán (1978), Tríptico darwiniano (1982), La rebelión de la flor (1988) y El hacedor de girasoles (1994). Como bonus track una miscelánea de diversos textos que profundizan en la reflexión y el análisis de la escritora sobre las luces y las sombras de su escritura y su lectura, destacando la inclusión del inédito guion cinematográfico de su reconocido cuento «Muerte por alacrán».

El mundo nuevo, de Gabriela Schroeder e Ignacio Ampudia

Este es un relato sobre personajes dispuestos a dar sus vidas para construir un mundo más justo. Personajes que dialogan cara a cara con el terror; que caen, cuestionan sus propios mitos, resurgen y vuelven a caer. Un grupo de jóvenes que se entrega a la revolución; una madre que migra de la mano de su hija, esquivando peligros; tres países que se precipitan hacia los períodos más oscuros de su historia; un abuelo que emprende una búsqueda incesante para recuperar a su nieta.

El mundo nuevo entreteje episodios fundamentales de la historia reciente de Uruguay, Chile y Argentina, y transita por territorios poco explorados, como el rol de las mujeres en las guerrillas y la utilización de los niños como herramienta de tortura durante las dictaduras.

No fue posible encontrar lo que buscábamos, de Fernando Miranda y Sebastián Alonso (coords.)

Este es el primer libro de la colección Fuegos cruzados, de ediciones Casamario, y reúne un conjunto de estos textos que ponen en diálogo a diversos protagonistas del ámbito académico, institucional y social en relación con las prácticas, experiencias y reflexiones sobre educación artística, modelos pedagógicos, análisis y crítica de las instituciones, problematización de lo público y prácticas de arte y cultura de incidencia política. Estos textos, más que conducir a una salida unívoca, presentan múltiples atajos y conexiones transversales. Del dibujo al pensamiento reversible; de las intuiciones y buenas prácticas como aportaciones informales a los conceptos consolidados; de la incertidumbre del hacer del arte a la búsqueda de certezas de la ciencia; del esquema de contenidos a los planes de estudios: son algunos extremos de los senderos conectados. Se recogen también acciones anteriores de colaboración con docentes e investigadores de diversas universidades y centros de estudios, pero también de instituciones culturales autogestionadas que construyen sentido social.

Aves del Uruguay. Guía completa para conocer, de Gabriel Rocha

Un análisis actualizado y exhaustivo de las 480 especies registradas en el territorio nacional (incluyendo aquellas avistadas recién en los últimos 12 años) y que agrega múltiples y excelentes fotografías correspondientes a cada una de ellas, tanto de nidos, pichones, machos y hembras, como de algunas escenas de comportamiento. Se incluyen mapas de distribución globales y nacionales de cada especie e información actualizada acerca de su condición de especie amenazada, cuando corresponde.