{"id":145787,"name":"NO SE PARECE USTED A NADIE"}

[{"id":255110,"title":"NO SE PARECE USTED A NADIE","description":"Traducci\u00f3n de Ignacio Echevarr\u00eda\n\nReunidas por primera vez en un volumen independiente, aqu\u00ed se presentan las catorce cartas que se han conservado de la correspondencia entre Gustave Flaubert y Charles Baudelaire, los dos \u00abpadres\u00bb de la modernidad literaria el primero en lo que respecta a la novela y el segundo a la poes\u00eda, fechadas entre los a\u00f1os 1857 y 1862. Si bien no se puede saber con exactitud cu\u00e1ndo y d\u00f3nde se conocieron probablemente en alguna de las tertulias, salones o reuniones culturales que se celebraban frecuentemente en el bullicioso Par\u00eds de aquellos a\u00f1os estas cartas cruzadas son un pretexto que le brinda a Ignacio Echevarr\u00eda la oportunidad de vehicular a trav\u00e9s de ellas un ensayo, a modo de pr\u00f3logo, sobre las semejanzas y los contrastes entre las vidas y las obras de ambos genios. Un acercamiento perspicaz al tema, siempre f\u00e9rtil e interesante, de las vidas paralelas.\n\n\u00ab\u00bfFueron Baudelaire y Flaubert amigos? Sin duda se tuvieron mutuamente por tales, y lo fueron hasta donde lo permitieron sus trayectorias tan divergentes. Se trataron con aprecio y cortes\u00eda, se rindieron mutuamente sinceros elogios; hasta cierto punto, formaron parte del mismo bando, tanto en lo que respecta a la clase social a la que pertenec\u00edan como a sus posiciones est\u00e9ticas e incluso pol\u00edticas. La com\u00fan calamidad de ser procesados por da\u00f1os a la moral p\u00fablica con pocos meses de diferencia, el mismo a\u00f1o 1857, contribuy\u00f3 sin duda a estrechar sus v\u00ednculos solidarios. Pese a lo cual, no cabe hablar de una amistad \u00edntima. No hubo lugar para eso. Se encontraron en contadas ocasiones. Apenas conversaron a solas algunas veces. La correspondencia que mantuvieron, y que aqu\u00ed se re\u00fane, es escasa y m\u00e1s bien formal, si bien contiene manifestaciones inequ\u00edvocas de admiraci\u00f3n y de simpat\u00eda.\u00bb \nIGNACIO ECHEVARR\u00cdA, en el pr\u00f3logo","currency_symbol":"UYU","price":"890","is_offer":0,"old_price":"0","stock":"22.000","sizeChartFileURL":"","files":[{"height":1000,"width":667,"file_type_id":1,"url":"\/files\/tmp\/uncompressed\/l5wn4yu4otkprg2pgrrj.jpg","thumbnail_url":"\/files\/tmp\/uncompressed\/l5wn4yu4otkprg2pgrrj.jpg"}],"specIds":["",""],"badgeFileUrl":"","customizableFields":[]}]

noList

[]