{"id":118309,"name":"LA LEYENDA DE FATUMEH. BILING\u00dcE"}

[{"id":121640,"sku":"101752","title":"LA LEYENDA DE FATUMEH. BILINGÜE","description":"Publicada en 1966, La leyenda de Fatumeh forma parte de la trilogía Diván y es uno de los poemarios más importantes de la literatura sueca del siglo xx. Gunnar Ekelöf es considerado el mejor poeta de ese siglo en su país y su obra ha sido traducida a numerosos idiomas.\nComo señala el también poeta Carlos Pardo en el prólogo a esta edición, La leyenda de Fatumeh es «comparable a La tierra baldía de T. S. Eliot y Anábasis de Saint-John Perse, las grandes obras de la poesía moderna».\nSiempre nómada y atraído por Oriente, en 1965 Ekelöf viajó a Turquía. En ese viaje encontró las imágenes que inspirarán lo mejor de su poesía.\nLa leyenda de Fatumeh es la historia de un gran amor vivido como espejismo y recuerdo. Cada poema es una cuenta de un collar (Na?m) o de un rosario (Tesbi?). En total son veintinueve cuentas por sección (un número primo, indivisible si no es por sí mismo y por uno), engarzadas y rematadas con sendos broches que resaltan su continuidad, titulados «Cabeza de serpiente».\nEn las ilustraciones del pintor aragonés Natalio Bayo encontraremos los colores y las imágenes del Oriente que tanto influyó en Ekelöf, así como sus temas recurrentes: los ojos, el pájaro, el espejo, la sombra, el sueño.","aux_descriptions":"[]","is_offer":0,"stock":"5.000","multiple":"1.000","unit_type":"unidades","limited_by_stock":1,"sizeChartFileURL":"","files":[{"height":500,"width":388,"file_type_id":1,"url":"https:\/\/cdn.luna.com.uy\/escaramuza.com.uy\/files\/tmp\/uncompressed\/ine5nk1erx2m64go1vfv.jpg","thumbnail_url":"\/files\/tmp\/uncompressed\/ine5nk1erx2m64go1vfv.jpg"}],"price_before_discounts":1890000,"price":"1.606,50","old_price":"1.890","preorderBadge":0,"preorder_stock":0,"preorder_stock_text":"","currency_symbol":"UYU","specIds":[],"discounts":[{"id":50}],"discountFinalPrices":{"50":1606.5,"48":1417.5},"bank_discounts":[{"id":48,"name":"Itaú VIP 25%"}],"customizableFields":[],"lunaEvents":[],"ticket_event_id":0}]

noList